SRT（SubRip Subtitle）是一种常见的字幕文件格式，广泛用于视频播放器中。它结构简单、易于编辑，适合手动修改或批量处理。
一、SRT文件基本结构
一个标准的 SRT 文件包含多个字幕块，每个字幕块由以下四部分组成：
- 序号：从1开始递增的数字。
- 时间轴：格式为
时:分:秒,毫秒 --> 时:分:秒,毫秒。 - 字幕文本：可单行或多行。
- 空行：用于分隔下一个字幕块。
二、如何编辑SRT字幕文件
- 使用记事本/文本编辑器：Windows 记事本、macOS 文本编辑、VS Code、Notepad++ 等均可直接打开并编辑 .srt 文件。
- 使用专业字幕工具：如 Aegisub、Subtitle Edit、Arctime 等，支持可视化时间轴调整和语音对齐。
- 在线编辑器：一些网站提供在线 SRT 编辑功能，适合临时快速修改。
三、编辑注意事项
- 确保时间格式正确，毫秒使用英文逗号（,）而非小数点（.）。
- 避免字幕显示时间重叠或过短导致阅读困难。
- 保存时选择 UTF-8 编码，防止中文乱码。
四、常见问题
Q：SRT 文件无法显示中文？
A：请用支持 UTF-8 编码的编辑器打开，并在保存时选择“UTF-8”格式。
Q：如何批量修改时间轴？
A：可使用 Subtitle Edit 等工具的“同步”或“偏移”功能统一调整所有字幕时间。