SRT（SubRip Subtitle）是一种常见的字幕文件格式，广泛用于视频字幕。它结构简单，由序号、时间轴和字幕文本组成。如果您需要编辑 SRT 文件，可以选择以下几类工具：
一、在线编辑工具（无需安装）
- Subtitle Tools：支持在线编辑、转换、合并 SRT 文件。
- Kapwing 字幕编辑器：适合配合视频进行字幕调整。
- 记事本 / 文本编辑器：SRT 是纯文本格式，可用系统自带的记事本直接打开编辑（注意保存为 UTF-8 编码）。
二、桌面软件（功能更强大）
- Aegisub：专业级字幕编辑软件，支持时间轴微调、音频波形显示等高级功能。
- Subtitle Edit：免费开源，支持自动翻译、OCR识别视频内嵌字幕、批量处理等。
- Notepad++：比系统记事本更友好，支持语法高亮和编码选择，适合手动编辑。
三、使用建议
对于普通用户，使用记事本或Subtitle Edit即可满足大部分需求；若需精细调整字幕同步，推荐使用Aegisub。在线工具适合临时快速修改，但注意隐私和文件安全。